1
00:00:31,950 --> 00:00:34,330
[クライス長官] 政府への攻撃
そして民間人もターゲットに。

2
00:00:34,410 --> 00:00:35,790
囚人2人の拉致。

3
00:00:35,870 --> 00:00:37,040
私たちは何を扱っているのでしょうか?

4
00:00:37,750 --> 00:00:39,200
良い質問ですね。

5
00:00:39,290 --> 00:00:44,750
[リーナ・スル] モールという名のボス
パイク、クリムゾン・ドーン、ブラック・サンを統合しました。

6
00:00:44,830 --> 00:00:47,580
わかっていてよく眠れます
私はモールと取引をしたことはありません。

7
00:00:47,660 --> 00:00:48,660
[ルーク・カスト] それで女の子は？

8
00:00:48,750 --> 00:00:51,160
[モール] 彼女はジェダイです。

9
00:00:51,250 --> 00:00:52,870
彼女はどうやって生き残ったのでしょうか？

10
00:00:52,950 --> 00:00:54,450
[デヴォン] 私に何がしたいの？

11
00:00:54,540 --> 00:00:58,080
あなたは洗脳されています
あなたが子供の頃から。

12
00:00:58,160 --> 00:01:00,330
さて、適応する必要があります。

13
00:01:02,830 --> 00:01:04,830
【爽快な音楽が流れます♪】

14
00:01:13,540 --> 00:01:14,540
[♪音楽が終わる]

15
00:01:17,250 --> 00:01:18,500
[不明瞭にささやく声]

16
00:01:21,330 --> 00:01:22,950
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

17
00:01:23,040 --> 00:01:24,040
[ささやき声が止まる]

18
00:01:27,290 --> 00:01:28,290
[♪音楽がクレッシェンドして終わり]

19
00:01:28,370 --> 00:01:29,790
[♪サスペンスな音楽が流れています]

20
00:01:52,120 --> 00:01:54,790
何、それはどうやってやったのですか？
どうやって抜け出したの？

21
00:02:04,950 --> 00:02:06,950
[♪音楽は鳴り続ける]

22
00:02:46,540 --> 00:02:51,250
[モール] それで、始めます
新しい視点から物事を見ること。

23
00:02:51,330 --> 00:02:53,700
[軋む音、ドスンという音]

24
00:02:54,620 --> 00:02:55,830
これは何ですか？

25
00:02:56,910 --> 00:02:58,000
カシアス茶？

26
00:02:58,620 --> 00:02:59,660
ぜひご参加ください。

27
00:03:01,500 --> 00:03:05,660
あなたは私の名前を知っていますが、私はあなたの名前を知りません。

28
00:03:05,750 --> 00:03:07,290
おそらくそこから始めるべきでしょう。

29
00:03:07,870 --> 00:03:11,080
-私の名前は？
-はい、それは適切でしょう。

30
00:03:11,700 --> 00:03:12,790
座ってください。

31
00:03:16,500 --> 00:03:17,500
[ため息]

32
00:03:21,250 --> 00:03:22,830
腕の調子はどうですか？

33
00:03:22,910 --> 00:03:24,120
大丈夫。

34
00:03:24,200 --> 00:03:25,410
見てもいいですか？

35
00:03:27,080 --> 00:03:31,410
落ち着いていることがわかります
あなたが私を誰だと信じているかについて。

36
00:03:32,410 --> 00:03:34,200
私がその人になってほしいですか？

37
00:03:35,080 --> 00:03:36,330
私には能力があります。

38
00:03:40,250 --> 00:03:42,040
順調に治っていますね。

39
00:03:43,120 --> 00:03:48,000
あなたの健康を心配していると思います
合わない

40
00:03:48,080 --> 00:03:49,950
あなたが私について話した内容と一緒に。

41
00:03:50,040 --> 00:03:52,410
しかし、もっと詳しく見てみることをお勧めします。

42
00:03:53,580 --> 00:03:55,200
殺人者が見えます。

43
00:03:55,290 --> 00:03:59,830
まあ、私たちは生き残るためにやらなければならないことをします。

44
00:03:59,910 --> 00:04:03,500
おそらくジェダイが崩壊してから数日後、
共感できますか？

45
00:04:04,950 --> 00:04:06,250
あなたが何をしているのか知っています。

46
00:04:06,330 --> 00:04:07,950
私たちは何も似ていません。

47
00:04:08,040 --> 00:04:09,200
そうではありませんか？

48
00:04:09,290 --> 00:04:13,580
あなたは注文の一部でした
共和国に奉仕する用意ができている。

49
00:04:13,660 --> 00:04:16,910
あなたは気づいていない
これらの制度の脆弱性

50
00:04:17,000 --> 00:04:18,410
引き剥がされるまで。

51
00:04:19,290 --> 00:04:24,750
一度は自分の運命を確信した
それもそうだけど…[静かにため息]

52
00:04:24,830 --> 00:04:30,330
...それは前にあった
私の主人は私を脇に置きました。

53
00:04:31,040 --> 00:04:33,200
-私は自分自身の道を見つけなければなりませんでした。
-[不気味なささやき]

54
00:04:33,290 --> 00:04:35,330
[モール] 私の兄が殺されました。

55
00:04:35,410 --> 00:04:37,750
私の母が殺されました。

56
00:04:37,830 --> 00:04:41,500
全て同じ敵によるもの
あなたの命令を破壊したのは誰か。

57
00:04:41,580 --> 00:04:44,700
それでもう一度言ってください、私たちは何一つ似ていませんか？

58
00:04:47,000 --> 00:04:50,370
楽しい会話、
でも今から行きます。

59
00:04:51,160 --> 00:04:52,450
それは良い。

60
00:04:52,540 --> 00:04:53,660
それで仕事ができるんです。

61
00:04:54,200 --> 00:04:55,500
[あえぎ声]

62
00:04:55,580 --> 00:04:57,620
[モール] でも、あなたはそれを気に入らないでしょう。

63
00:04:58,830 --> 00:05:00,950
[荒い息をする]

64
00:05:01,040 --> 00:05:03,120
[♪不気味な音楽が流れています]

65
00:05:32,620 --> 00:05:33,620
[外国人が憤慨してうめき声を上げる]

66
00:05:33,700 --> 00:05:34,910
わかっています。ただ歩き続けてください。

67
00:05:35,000 --> 00:05:37,450
[ドロイド] セクター 5 のスイープ
8まで完了しました。

68
00:05:37,540 --> 00:05:39,040
次は9時から12時まで。

69
00:05:40,410 --> 00:05:41,830
もしかしたら彼らは街を離れてしまったのでしょうか？

70
00:05:42,580 --> 00:05:44,330
ありそうもない。探し続けてください。

71
00:05:47,870 --> 00:05:50,540
-[不明瞭なおしゃべり]
-[モニターの鳴き声、さえずり]

72
00:05:54,790 --> 00:05:57,160
[ツーブーツ] 船長、私は充電されています
そして任務の準備ができています

73
00:05:57,250 --> 00:05:59,750
短いながらも充実したパワーダウンの後。

74
00:05:59,830 --> 00:06:02,540
どうやら情報が集まったようだ
私がいない間に。

75
00:06:02,620 --> 00:06:05,250
スルーされなかったことを祈ります
あなたの異常なつながりの1つは？

76
00:06:05,750 --> 00:06:08,330
私の異常なつながりについては心配しないでください。

77
00:06:09,040 --> 00:06:11,700
私たちのターゲットはシンジケートのリーダーです
モールとして知られています。

78
00:06:11,790 --> 00:06:15,500
彼はいくつかの人物と関係がある
これらを含む犯罪組織。

79
00:06:15,580 --> 00:06:18,000
興味深いのは、Looti Vario の
密輸ネットワーク

80
00:06:18,080 --> 00:06:19,790
パイク・シンジケートと契約を結んでいる。

81
00:06:19,870 --> 00:06:21,160
【ローソン船長】その通りです。

82
00:06:21,250 --> 00:06:23,450
すべての場所をコンパイルする必要があります
ルートに沿って

83
00:06:23,540 --> 00:06:26,290
既知のドロップポイントを調べます
密輸業者にとっても。

84
00:06:26,370 --> 00:06:28,410
彼らを見つけて、尋問のために連行してください。

85
00:06:28,500 --> 00:06:32,700
彼らが私たちをモールに導いてくれると信じているのね
それとも彼がバリオを保持している場所でしょうか？

86
00:06:32,790 --> 00:06:35,500
ありきたりな評価ですが、
リードの可能性はほとんどありませんが、

87
00:06:35,580 --> 00:06:36,910
しかし、検討する価値はあります。

88
00:06:37,000 --> 00:06:38,700
ユーモアを聞かせてくれませんか？

89
00:06:38,790 --> 00:06:40,250
宇宙港から始めます。

90
00:06:40,330 --> 00:06:42,250
-そしてライリーの試合はどうでしたか？
-[絶望的なため息をつきながら]

91
00:06:42,330 --> 00:06:44,910
私の記憶が間違っていなければ、それが今日です。

92
00:06:45,000 --> 00:06:46,250
[ため息をついて]そうですね。

93
00:06:46,330 --> 00:06:49,200
ポートを調べてみます
あなたの代わりに、船長。

94
00:06:49,290 --> 00:06:51,000
あなたと違って、私は休んでいます。

95
00:06:51,080 --> 00:06:53,870
繰り返しを楽しんでください。
潜在的に感謝されない仕事。

96
00:06:53,950 --> 00:06:55,540
できるだけ早くそこに行きます。

97
00:06:55,620 --> 00:06:58,790
見つけたら更新します
バリオの仲間の誰か。

98
00:07:03,700 --> 00:07:06,500
[デボンは大きく喘ぐ]

99
00:07:06,580 --> 00:07:12,000
[モール、反響] どんな気分ですか
またライトセーバーを振るうのか？

100
00:07:12,580 --> 00:07:16,250
あなたは自分のことを隠しておかなければならなかったのではないかと思います
しばらくの間。

101
00:07:16,330 --> 00:07:20,040
たとえ武装していても、本能的には走りたくなります。

102
00:07:20,120 --> 00:07:22,080
なんて残念なことでしょう。

103
00:07:22,620 --> 00:07:24,620
私はあなたと戦うほど愚かではありません。

104
00:07:25,250 --> 00:07:26,870
[モール] 愚かですか？いいえ。

105
00:07:26,950 --> 00:07:29,200
おそらく未テスト。

106
00:07:30,080 --> 00:07:35,000
あなたには未来が約束されていた
それはあなたから奪われるのが早すぎました。

107
00:07:35,080 --> 00:07:39,750
精力的にトレーニング
ほとんどの人ができなかったことを達成するために、

108
00:07:39,830 --> 00:07:41,160
否定されるだけです。

109
00:07:42,040 --> 00:07:43,160
[イライラして叫ぶ]

110
00:07:43,250 --> 00:07:46,540
[モール] あなたは切望していますね
果たされなかった運命。

111
00:07:48,000 --> 00:07:52,000
あなたの不満はあなたを裏切ります。

112
00:07:52,080 --> 00:07:53,120
[喘ぎ声]

113
00:07:53,200 --> 00:07:55,450
[モール] でも、私はあなたの可能性を感じています。

114
00:07:55,540 --> 00:07:59,750
ご主人も感動するのではないでしょうか
あなたが私を殺したら？

115
00:08:00,660 --> 00:08:03,750
ジェダイは私を滅ぼそうとしたのです。

116
00:08:03,830 --> 00:08:07,200
-あなたならそれができるかもしれません。
-[うめき声、あえぎ声]

117
00:08:09,410 --> 00:08:12,120
[息が震える]

118
00:08:23,370 --> 00:08:24,750
[ドアが開きます]

119
00:08:24,830 --> 00:08:27,410
おっと！おっと！おっと！彼女は...
彼女は自力で出て行った。私には何もありませんでした--

120
00:08:27,500 --> 00:08:30,790
殺せ！場所が必要です
次回のパイク出荷分。

121
00:08:31,450 --> 00:08:33,450
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

122
00:08:40,080 --> 00:08:42,870
私たちの情報が確認されました
今朝、パイク・クルーザーが到着しました。

123
00:08:43,790 --> 00:08:45,790
[シューッという音]

124
00:08:50,620 --> 00:08:53,080
異常な活動を始めています
私のセンサーに。

125
00:08:58,700 --> 00:09:00,000
[密輸業者] 私たちは何も知りません。

126
00:09:01,370 --> 00:09:05,500
[パイク執行官] 彼らは乗組員を殺した
そして代金を盗みました。

127
00:09:05,580 --> 00:09:07,410
それは私たちではありませんでした。誓います。

128
00:09:07,500 --> 00:09:09,250
バリオはどこですか？

129
00:09:09,330 --> 00:09:10,910
[密輸業者 1] 警察に拘留されていると思われます。

130
00:09:11,000 --> 00:09:13,160
[密輸業者 2] 彼からは誰も連絡がありません。
私たちは何も知りません。

131
00:09:13,250 --> 00:09:16,790
マーグ・クリムからのメッセージを彼に伝えてください。

132
00:09:17,500 --> 00:09:19,330
-[密輸業者のうめき声]
-[レブ将校] 捨ててください。

133
00:09:25,700 --> 00:09:26,910
[うなり声]

134
00:09:31,790 --> 00:09:33,700
あなたは取り調べのために拘留されています。

135
00:09:34,370 --> 00:09:35,450
[レブ巡査] バックアップを呼んでいます。

136
00:09:36,410 --> 00:09:39,000
ゆっくりと木箱を開けてください。

137
00:09:42,120 --> 00:09:43,660
[全員うなり声]

138
00:09:43,790 --> 00:09:45,500
[ブラスター発砲]

139
00:09:45,580 --> 00:09:49,500
[うめき声] 大丈夫です。失くさないでね。

140
00:09:54,290 --> 00:09:56,290
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

141
00:10:05,700 --> 00:10:07,660
やめて！あなたは逮捕されています。

142
00:10:08,700 --> 00:10:09,700
[うめき声]

143
00:10:14,660 --> 00:10:16,040
【クラフトパワーアップ】

144
00:10:24,160 --> 00:10:26,540
【女性派遣】X-Ten
清掃のため現場に残る。

145
00:10:34,080 --> 00:10:35,540
[不明瞭な叫び声]

146
00:10:35,620 --> 00:10:37,040
[アナウンサーが不明瞭に話す]

147
00:10:37,120 --> 00:10:38,120
ライリー！

148
00:10:38,200 --> 00:10:41,000
-[アナウンサーが不明瞭に話す]
-[群衆の歓声]

149
00:10:43,830 --> 00:10:45,250
-ここにいるんですね。
-ああ、さあ。

150
00:10:45,330 --> 00:10:46,540
これを見逃してしまうような。

151
00:10:47,000 --> 00:10:49,370
ええと...御坊の両親が席を確保してくれました。

152
00:10:49,450 --> 00:10:52,200
いいえ、ここでは大丈夫です、おい。
よりアクションに近づきます。

153
00:10:52,290 --> 00:10:55,410
-[静かに笑い]そうですね。
-[コーチ] ライリー、起きたよ。

154
00:10:57,790 --> 00:10:58,790
取りに行ってください。

155
00:11:05,580 --> 00:11:06,660
[コーチ] 集まって！

156
00:11:06,750 --> 00:11:08,580
[カチャカチャ]

157
00:11:16,000 --> 00:11:17,250
なぜ私をフォローしているのですか？

158
00:11:17,660 --> 00:11:18,750
つまり、あなたには害はありません。

159
00:11:19,330 --> 00:11:20,700
お話したいと思います。

160
00:11:21,950 --> 00:11:23,250
何について？

161
00:11:23,330 --> 00:11:24,500
私の姪。

162
00:11:24,580 --> 00:11:26,330
あなたが捕まえた人。

163
00:11:26,410 --> 00:11:27,790
あなたの姪ですか？

164
00:11:27,870 --> 00:11:29,330
あなたは誰ですか？

165
00:11:29,410 --> 00:11:31,580
私は彼女の叔父のダキです。

166
00:11:32,410 --> 00:11:33,910
彼女がどこにいるのか教えてほしいですか？

167
00:11:34,620 --> 00:11:37,080
あなたが私を見つけるのを手伝ってくれることを期待していました。

168
00:11:37,160 --> 00:11:39,000
おそらくいくつかの手がかりがあるでしょう。

169
00:11:39,080 --> 00:11:41,040
たとえ知っていたとしても、あなたには言えませんでした。

170
00:11:41,120 --> 00:11:43,000
現在進行中の調査です。

171
00:11:43,540 --> 00:11:45,120
[群衆の歓声]

172
00:11:45,200 --> 00:11:46,290
[少年] 頑張ったよ、ライリー。

173
00:11:46,370 --> 00:11:49,120
理解してほしい
彼女は無実の傍観者だということ

174
00:11:49,200 --> 00:11:52,200
間違った場所に引っかかった
間違ったタイミングで

175
00:11:52,290 --> 00:11:54,500
非常に危険な人物によって。

176
00:11:54,580 --> 00:11:55,830
彼について何を知っていますか?

177
00:11:55,910 --> 00:11:57,290
慎重に歩むべきだ。

178
00:11:57,910 --> 00:12:00,000
彼は何かだ
あなたはこれまでに扱ったことがない。

179
00:12:00,660 --> 00:12:03,910
さて、彼は何がしたいのですか
あなたの...姪と一緒に？

180
00:12:04,000 --> 00:12:05,660
それもまた謎です。

181
00:12:05,750 --> 00:12:07,040
ああ、すごい。もう一つ。

182
00:12:08,000 --> 00:12:10,250
心配するのは十分です
この辺はこのままで。

183
00:12:13,330 --> 00:12:16,160
Janix の法務官になるのは簡単ではありませんね?

184
00:12:17,120 --> 00:12:19,870
帝国を想定してみよう
物事をきれいにするのに役立つかもしれません。

185
00:12:19,950 --> 00:12:22,250
私たちは望んでいません
そこら辺のこだわり。

186
00:12:22,330 --> 00:12:25,540
彼らが現れたら、
彼らは決して離れるつもりはない。

187
00:12:25,620 --> 00:12:29,410
しかし、私は感じました
あなたも帝国のファンではありません。

188
00:12:29,500 --> 00:12:32,040
そうですか、ダキおじさん？

189
00:12:32,120 --> 00:12:34,450
[通信装置の呼び出し音]

190
00:12:36,120 --> 00:12:37,580
[役員]
船長。波止場のコード93。

191
00:12:37,660 --> 00:12:39,000
【ローソン船長】え？向かっています。

192
00:12:40,830 --> 00:12:42,250
[残念そうにため息をつきます]

193
00:12:43,540 --> 00:12:46,040
[アナウンサー] そしてライリー・ローソン
追加点を獲得します！

194
00:12:48,080 --> 00:12:51,580
[群衆の叫び声]ローソン！ローソン！ローソン！

195
00:12:51,660 --> 00:12:53,080
[少年 1] そうだ、ライリー!

196
00:12:53,160 --> 00:12:54,250
[男の子2] ライリー！

197
00:12:54,330 --> 00:12:56,040
-[群衆の叫び声]ローソン！
【男子3】ライリー！

198
00:12:57,120 --> 00:12:58,580
[コーチ] ライリー、センターを取れ！

199
00:13:02,040 --> 00:13:04,540
[デボンは震えながら息をしている]

200
00:13:04,620 --> 00:13:06,410
-[不気味なささやき]
-[ライトセーバーのシューッという音]

201
00:13:06,500 --> 00:13:09,250
[モール] 約束したよ
チャンスです。

202
00:13:09,330 --> 00:13:11,000
[デヴォンは荒い息をしながらうめき声をあげる]

203
00:13:12,160 --> 00:13:13,330
興味がありません。

204
00:13:15,450 --> 00:13:20,040
[モール] 私はあなたを訓練するだけではありません
自分の可能性を最大限に発揮するために、

205
00:13:20,120 --> 00:13:23,700
-でも、あなたの助けが必要だからでもあります...
-[うなり声、パンツ]

206
00:13:23,790 --> 00:13:26,080
...共通の敵と戦うために。

207
00:13:27,290 --> 00:13:28,540
帝国？

208
00:13:28,620 --> 00:13:34,120
ジェダイはかつて尊敬されていた
銀河の守護者たち、

209
00:13:34,200 --> 00:13:36,500
しかし今では彼らは裏切り者とみなされています。

210
00:13:37,200 --> 00:13:41,410
ああ、それはなんて噛みつくんだろう、
逃亡者として生きること。

211
00:13:41,500 --> 00:13:44,000
-手から口へ。
-[喘ぎ声]

212
00:13:44,080 --> 00:13:47,200
遭遇したことがありますか
ジェダイハンターの一人？

213
00:13:48,580 --> 00:13:49,870
準備はできていますか？

214
00:13:49,950 --> 00:13:51,750
チャンスを掴んでみます。

215
00:13:52,410 --> 00:13:54,160
[うめき声]

216
00:13:55,830 --> 00:13:57,250
[喘ぎ声]

217
00:13:59,750 --> 00:14:00,910
[うめき声]

218
00:14:05,500 --> 00:14:08,370
[サイレンが鳴り響く]

219
00:14:08,450 --> 00:14:10,950
[不明瞭な無線のおしゃべり]

220
00:14:17,830 --> 00:14:18,910
大丈夫ですか、パートナー？

221
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
船長さん、大変でしたね。

222
00:14:21,080 --> 00:14:24,500
ほとんど破壊されてしまいましたが、
そして哀れなレブ巡査は負傷した。

223
00:14:24,580 --> 00:14:27,830
あなたは正しかったです。シャドウ・コレクティブ
パイクスを狙っている。

224
00:14:27,910 --> 00:14:29,620
それがどういう目的なのか、私には分かりません。

225
00:14:29,700 --> 00:14:32,290
彼らの輸送機関は向かっていた
セクター17-Kへ。

226
00:14:40,660 --> 00:14:43,000
ウェイド、セクター 17 から 24 を一掃する。

227
00:14:43,870 --> 00:14:47,080
このエスカレーションにより、
帝国に警告することが不可欠だ。

228
00:14:47,160 --> 00:14:49,250
いいえ、これは私たちの問題です。

229
00:14:49,330 --> 00:14:53,370
この規模の状況を思い出すと、
共和国の注目を集めるに値する。

230
00:14:53,450 --> 00:14:55,660
彼らは派遣するだろう
ジェダイの騎士が助けてくれます。

231
00:14:55,750 --> 00:14:57,870
帝国は共和国とは異なります。

232
00:14:57,950 --> 00:15:01,000
合理的な根拠はあるのか
この主張について、それとも個人的なものでしょうか、

233
00:15:01,080 --> 00:15:03,790
あなたの元妻として見て
帝国のために働いていますか？

234
00:15:03,870 --> 00:15:07,080
帝国が入ってきたら、彼らが乗っ取るだろう。

235
00:15:07,160 --> 00:15:08,620
私は彼らが何をしているのかを見てきました。

236
00:15:08,700 --> 00:15:10,370
彼らは人生を台無しにします。

237
00:15:10,450 --> 00:15:11,950
装備が整っていない場合
処理する--

238
00:15:12,040 --> 00:15:14,370
-ツーブーツ、落としてください。
-たぶんそれが一番いいでしょう--

239
00:15:14,450 --> 00:15:16,500
それは命令です。わかりますか？

240
00:15:17,200 --> 00:15:18,370
聞こえますか？

241
00:15:19,620 --> 00:15:22,250
ローソン船長、ごめんなさい。

242
00:15:23,250 --> 00:15:26,700
それは私の意図ではありません
自分の権威に取って代わるため。

243
00:15:31,830 --> 00:15:34,120
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

244
00:15:34,200 --> 00:15:36,750
[静かにうめき声] 私の砂肝が壊れるよ
自分自身を消化し始める

245
00:15:36,830 --> 00:15:38,700
何か食べないと
次のローテーションで。

246
00:15:38,790 --> 00:15:41,620
-[ドアが開く]
-ああ！ [静かに笑い] わかりました。

247
00:15:42,700 --> 00:15:45,790
そこにいます。わかった。考えていたのですが、
ナーフフィレ、ミディアムレア--

248
00:15:45,870 --> 00:15:47,120
立ち止まることはありますか？

249
00:15:47,200 --> 00:15:49,000
つまり、私が--

250
00:15:49,080 --> 00:15:50,870
いいえ、私は...まあ、いいえ、実際には、
あるときのことを思い出します

251
00:15:50,950 --> 00:15:52,250
立ち止まりそうなところで

252
00:15:52,330 --> 00:15:54,790
-そして私は止まらなかった。いいえ、そうではありません...
-[ため息]一緒に来てください。

253
00:15:58,120 --> 00:16:00,040
[不明瞭な会話]

254
00:16:06,120 --> 00:16:08,450
パイク一家があなたに連絡を取ろうとしています。

255
00:16:08,540 --> 00:16:10,250
あなたが彼らに義務を負う時が来ました。

256
00:16:10,330 --> 00:16:12,790
[嘲笑] 「義務ですか？」
さて、それで、何を言いますか？

257
00:16:12,870 --> 00:16:15,500
[うなり声、うなり声]

258
00:16:16,120 --> 00:16:18,370
何を言うべきかを正確に教えます。

259
00:16:18,450 --> 00:16:21,330
あなたを傷つけたいのです、悪いです。

260
00:16:22,870 --> 00:16:25,370
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

261
00:16:43,620 --> 00:16:48,750
クリム皇帝、私はルーティ・ヴァリオを持っています。

262
00:16:48,830 --> 00:16:50,080
ふーむ。

263
00:16:50,830 --> 00:16:53,250
やあ、マグニフィセンス。

264
00:16:53,330 --> 00:16:59,500
あなたはとても愚かか、とても勇敢かのどちらかです
このように私の忍耐力をテストするために。

265
00:16:59,580 --> 00:17:02,660
返信が遅れて申し訳ありませんが、
しかし、ここで契約です。

266
00:17:02,750 --> 00:17:05,700
重大な遺憾の意を表したいと思います

267
00:17:05,790 --> 00:17:08,200
ジャニックスの状況としては、
そして説明したいと思います。

268
00:17:08,290 --> 00:17:11,500
あなたの貨物への攻撃は何もありませんでした
私または私のシンジケートと関係があります。

269
00:17:11,580 --> 00:17:15,250
それは悪党の副官のグループでした
ニコ・ディーミスに忠実。

270
00:17:15,910 --> 00:17:18,080
ならず者の副官たちだと思いますか？

271
00:17:18,160 --> 00:17:20,660
はい。私は...それがどのように聞こえるかはわかります、
でも聞いてください。

272
00:17:20,750 --> 00:17:22,870
これらは残骸でした
彼のシンジケートの、

273
00:17:22,950 --> 00:17:24,950
そして彼らは私たちに迷惑をかけようとしたのです。

274
00:17:25,040 --> 00:17:29,910
しかし、彼らの元上司のように、私はあなたに保証します。
ブーム、彼らは対処されました。

275
00:17:30,000 --> 00:17:33,830
さて、これはよくないことだとわかっています
ビジネス上のことなので、償いをしたいと思います。

276
00:17:33,910 --> 00:17:36,370
個別にお届けさせていただきます
あなたへの失われた支払い、

277
00:17:36,450 --> 00:17:39,160
加えて破壊された貨物の価値。

278
00:17:39,250 --> 00:17:42,750
ほら、あなたを保証するために何でもするよ
私が信頼できる仲間であり続けることを

279
00:17:42,830 --> 00:17:45,160
そして私のシンジケートが再び
一番です

280
00:17:45,250 --> 00:17:47,830
安全で信頼できる
銀河系で密輸活動を行っている。

281
00:17:47,910 --> 00:17:49,370
あるいは、少なくともローカル システムではそうです。

282
00:17:49,450 --> 00:17:51,330
これがあなたの計画の 1 つである場合、

283
00:17:51,410 --> 00:17:55,290
パイクの軍隊を送るよ
あなたを捕まえて拷問するために

284
00:17:55,370 --> 00:17:59,410
そしてあなたの遺骨に餌を与えてください
私のnexuの大群に。

285
00:18:00,000 --> 00:18:01,250
うーん。うーん。

286
00:18:01,330 --> 00:18:03,040
いや、いや、いや、それは、
それは公平だと思われます。

287
00:18:12,540 --> 00:18:14,000
ドロイドを制御下に置きましょう。

288
00:18:14,700 --> 00:18:16,370
彼はあなたの頭を越えました。

289
00:18:16,450 --> 00:18:20,120
私のところに直接来て、緊急の要望がありました
帝国軍の援軍。

290
00:18:20,200 --> 00:18:23,160
ツーブーツは
最近とてもプレッシャーがかかっています。

291
00:18:23,250 --> 00:18:24,580
まあ、彼は間違っていません。

292
00:18:24,660 --> 00:18:26,790
[ささやき] これはエスカレートしている可能性があります
私たちの手から離れました。

293
00:18:27,910 --> 00:18:30,330
署長、私たちもいないよ
ここに帝国を望んでいる。

294
00:18:30,410 --> 00:18:32,540
いいえ。しかし、さらに悪いことは何でしょうか？

295
00:18:32,620 --> 00:18:36,120
狂人に襲われた街、
罪のない命を危険にさらすのか？

296
00:18:36,200 --> 00:18:38,080
帝国に引き渡したほうがいいかもしれない。

297
00:18:38,160 --> 00:18:40,160
パトロール隊が捜索中です
セクターごとに

298
00:18:40,250 --> 00:18:41,870
24時間いつでも。私たちは彼を見つけます。

299
00:18:41,950 --> 00:18:45,040
あなたのほうがいいよ。我慢することしかできない
長い間帝国。

300
00:18:45,750 --> 00:18:47,120
トゥーブーツも担当します。

301
00:18:47,200 --> 00:18:50,540
ああ、とりあえず、
ツーブーツはデスク勤務に再割り当てされる。

302
00:19:09,660 --> 00:19:12,580
[デボンは荒い息をしている]

303
00:19:12,660 --> 00:19:13,870
[デボンのうめき声]

304
00:19:21,410 --> 00:19:23,410
[♪不吉な音楽の刺し声]

305
00:19:24,830 --> 00:19:27,750
[モール] 考えなかったね
ここから出て行ってもらうだけでいいですか？

306
00:19:28,330 --> 00:19:30,950
[深呼吸、ため息]

307
00:19:31,040 --> 00:19:33,700
[♪ドラマチックな音楽が流れています]

308
00:19:34,540 --> 00:19:36,870
-通させてください。私はあなたのことを恐れていません。
-[ライトセーバーのシューッという音]

309
00:19:38,250 --> 00:19:41,160
恐れているわけではありません。
それはあなたが弱いということです。

310
00:19:42,290 --> 00:19:44,080
-[シューッという音]
-[パチパチ音]

311
00:19:47,700 --> 00:19:50,330
あなたには目的も希望もありません。

312
00:19:54,370 --> 00:19:55,700
-[パチパチ音]
-[叫び声]

313
00:19:55,790 --> 00:20:00,080
あなたの未来はあなたから奪われ、
それでもあなたは何もせずに座っています。

314
00:20:01,580 --> 00:20:03,660
[デボンのうめき声]

315
00:20:04,330 --> 00:20:05,580
-[うなり声]
-[パチパチ音]

316
00:20:05,660 --> 00:20:07,870
あなたは生き残った数少ないジェダイの一人です。

317
00:20:07,950 --> 00:20:10,410
今、あなたはその贈り物を無駄にしています。

318
00:20:11,160 --> 00:20:13,040
[うめき声、叫び声]

319
00:20:14,330 --> 00:20:15,330
[うなり声]

320
00:20:20,290 --> 00:20:21,410
-[叫ぶ]
-[パチパチ音]

321
00:20:22,290 --> 00:20:24,080
[うめき声]

322
00:20:25,200 --> 00:20:27,620
戦うという呼びかけを拒否します！

323
00:20:29,450 --> 00:20:31,620
[うめき声、うめき声]

324
00:20:31,700 --> 00:20:34,080
あなたの人生は台無しです！

325
00:20:34,580 --> 00:20:35,620
[うなり声]

326
00:20:35,700 --> 00:20:37,330
[♪ドラマチックな音楽が続く]

327
00:20:38,950 --> 00:20:40,700
[うなり声、うめき声]

328
00:20:42,160 --> 00:20:43,200
[うなり声]

329
00:20:43,830 --> 00:20:45,580
[デボンは息を呑む]

330
00:20:46,290 --> 00:20:48,580
- [モールのライトセーバーはエイリアンの言語を話す]
-[パンツ]

331
00:20:53,200 --> 00:20:54,870
[叫び声]

332
00:20:54,950 --> 00:20:58,540
それを返してもらいます...デボン。

333
00:20:58,620 --> 00:21:01,450
[喘ぎ声]

334
00:21:15,540 --> 00:21:17,540
[♪音楽のクレッシェンド]

335
00:21:17,620 --> 00:21:19,620
[♪音楽が終わる]

336
00:21:21,120 --> 00:21:23,120
【♪エンディングテーマ音楽演奏中】